نثر بسیاری از متون کلاسیک دشوار و دیریاب است، وجود واژگان نامانوس عربی و ترکیبات دشوار موجب می‌شود علاقمند به مطالعه ادبیات کلاسیک از مطالعه دست بکشد زیرا قادر به فهم متن‌ها نیست، حتی مطالعه کتابی مانند گلستان سعدی برای بسیاری از جوانان ما کار ساده‌یی نیست، به همین جهت برای رفع این مشکل تعدادی از زیباترین حکایت‌ها را از منابع مختلف که نامشان در پایان هر داستان آمده برگزیده‌ و با زبانی روشن و ساده آن کلیات را بازآفرینی کرده‌ایم به نوعی که قابل فهم برای نوجوانان عزیز باشد. به این ترتیب نوجوانان ما بی‌آن که دچار مشکل خواندن شوند، با مضامین آنها آشنا می‌شوند و از این طریق با قدیمی‌ها که این متون دشوار را خوانده‌اند و دریافته‌اند، از نظر فکری هم سوتر می‌شوند و طبعا چون با زیبایی‌های آن داستان‌ها آشنا می‌شوند علاقه به مطالعه متن اصلی در سال‌های بعد در آنان به وجود می‌آید و می‌توان دریافت چه شوق و چه تفاهمی در جامعه شکل می‌گیرد. در این مجموعه برای هر شب یک داستان کوتاه در نظر گرفته شده است که شوق مطالعه عمیق‌تر را در نوجوانان کشورمان برمی‌انگیزد.