آرشیو اخبار فروشگاه اینترنتی انتشارت سمیر

آرشیو
- 1394
- 1395
- 1396
- 1397
- 1398
- 1399
- 1400
- 1401
- 1402
- 1403
- 1404
- 1405

آثار صمد بهرنگی

قصه ها ، کتاب ها و مقاله های صمد بهرنگی

1396/03/01

قصه ها :

در سال 1339 ، زمانی که 19 ساله بود ، اولین داستانش به نام عادت را نوشت .

در سال 1340 داستان تلخون را که برگرفته از داستانهای آذربایجان بود با نام مستعار "ص. قارانقوش " در کتاب هفته منتشر کرد.

بی‌نام (1344)

اولدوز و کلاغها (پاییز 1345)

اولدوز و عروسک سخنگو (پاییز 1346)

کچل کفتر باز (آذر 1346)

پسرک لبو فروش (آذر 1346)

افسانه محبت (زمستان1346)

ماهی سیاه کوچولو (تهران، مرداد 1347 )

پیرزن و جوجه طلایی‌اش ( 1347 )

یک هلو هزار هلو (بهار 1348 )

24 ساعت در خواب و بیداری ( بهار 1348 )

کوراوغلو و کچل حمزه ( بهار 1348 )

کلاغها، عروسکها و آدمها

آه !ما الاغها

افسانه های آذربایجان ترکی

کتاب و مقاله:

کند و کاو در مسائل تربیتی ایران ( تابستان 1344 )

الفبای آذری : صمد کتاب را در سال 1342 برای مدارس آذربایجان نوشت . این کتاب به پیشنهاد جلال آل‎‎‎احمد برای چاپ به کمیته‎‎‎ پیکار جهانی با بیسوادی فرستاده شد . در این کمیته تصمیم بر این شد که تغییراتی در این کتاب ایجاد شود که صمد با این تغییرات با قاطعیت مخالفت کرد و پیشنهاد پول کلان را نپذیرفت و کتاب را از آن ها پس گرفت .

اهمیت ادبیات کودک

مجموعه مقاله‌ها ( تیر 1348)

فولکلور و شعر

افسانه‌های آذربایجان(ترجمه فارسی) جلد 1 -( اردیبهشت 1344)

افسانه‌های آذربایجان (ترجمه فارسی) جلد 2 - ( تهران، اردیبهشت 1347)

تاپما جالار، قوشما جالار (مثلها و چیستانها) ( بهار 1345)

پاره پاره (مجموعه شعر از چند شاعر) ( تیر 1342)

مجموعه مقاله‌ها

انشای ساده : کتابرا در سال 1343 ، با نام مستعار افشین پرویزی ، برای کودکان دبستانی منتشر کرد .

آذربایجان در جنبش مشروطه

ترجمه‌ها :

ما الاغها! - عزیز نسین - ( پاییز 1344)

دفتر اشعار معاصر از چند شاعر فارسی زبان : از جمله این ترجمه هاست : ترجمه? شعرهایی از مهدی اخوان ثالث، احمد شاملو، فروغ فرخزاد، و نیما یوشیج

خرابکار (قصه‌هایی از چند نویسنده ترک زبان) - ( تیر 1348)

کلاغ سیاهه - مامین سیبیریاک (و چند قصه دیگر برای کودکان) ( خرداد 1348)

صمد بهرنگی با امضا ها و نام های مختلفی از جمله داریوش نواب مرغی، چنگیز مرآتی، بابک، افشین پرویزی و باتمیش ، مقالاتش را در روزنامه های مهد آزادی و توفیق و غیره چاپ می کرد .